Zazie in the metro or simply zazie, depending on the translation original french title. Zazie, a young girl visiting her aunt in paris, has no ambition greater than to ride on. Zazie dans le metro srt subtitles opensubtitles romanian. French dtshd master audio, french mono, english subtitles, french subtitles, special features. Zazie dans le metro a french novel written in 1959, was the first major success of author raymond queneau. You need bluray dvd player to view this bluray dvd.
This merry farce depicts a satirical view of the french society. These subtitles in romanian language may be downloaded for free as a. A former member of the surrealists, queneau was a respected poet, novelist, and critic with a particular bent for. The world in which zazie lives has little structure to it. Queneau was notable as a novelist, poet and critic. The neofrench expression on which the novel opens is crucial for it introduces into the fiction a series of semes. The lighthearted comedy zazie dans le metro, an early directorial effort from louis malle, stars catherine demongeot as a 12yearold girl named zazie. These subtitles in english language may be downloaded for free as a. Zazie in the metro or zazie depending on the translation of the original french title zazie dans le metro is a french novel written in 1959 by raymond queneau, and his first major success.
They managed it by virtue of consistency in the auteurist world of cinephiles, or of art culture in general, nothing spells genius like years of work that follows the. Catherine demongeot, philippe noiret, hubert deschamps, antoine roblot, jacques dufilho, vittorio caprioli trama. Malle sought to create filmic equivalents to the various literary styles with which the author experimented. For the record, criterion have provided optional english subtitles for. Funny in a bold, delicate, freakish, outrageous and occasionally nightmarish way and crammed with sight gags and preposterous photographic stunts. The closest the plot comes to offering a traditional climax is the anticipated performance. Zazie in the metro by raymond queneau librarything. Directed by louis malle 1960 france starring catherine demongeot, philippe noiret a brash and precocious tenyearold catherine demongeot comes to. Zazie dans le metro after his stylized, sensual the lovers, which was quite a hit, director louis malle essays his first comedy, which is a sort of intellectual slapstick entry from the novel by. Zazie dans le metro of the french new wavers, only jeanluc godard, jacques rivette and eric rohmer held on to the critical esteem the movement had garnered from its inception. Zazie is forced to travel to paris when her mother wants to rendezvous with her lover. Documentary, interactive menu, scene access, trailers, synopsis. However, for this writer, its his 1961 film zazie dans le metro, based upon the. In zazie in the metro, the main character compels the reader to question the lack of structure found in the world.
With catherine demongeot, philippe noiret, hubert deschamps, carla marlier. Louis malles zazie dans le metro comes to bluray in its original aspect ratio of about 1. Words to describe the film would not serve the film any justice because the enjoyment goes bar beyond the written words but what takes place on screen. Zazie dans le metro jerusalem cinematheque israel film archive. Archival interview with author raymond queneau from an episode of en francais dans le texte in french with optional english subtitles 1080i, 5. She has particular fun questioning the taxi driver about sex, and. Translated by barbara wright the british edition of the book contains an introduction by gilbert adair. Louis malle, jeanpaul rappeneau, from the novel by raymond queneau phot. Can a little girl cause so much chaos in the heart of the city. After ordering zazie dans le metro the disc you will receive may be marked as being a 15 certificate however, this relates to the extra features on the dvd and not the film itself, which is certified with the bbfc as a 12. It was adapted for the big screen the following year. Zazie dans le metro opens with the barbaric looking word doukipudonktan, the phonetic transcription of the question doi estce quils puent donc tant, and a sample of neofrench which has come to stand for the novel itself. Zazie dans le metro bluray delivers great video and superb audio in this. There are optional subtitles on the region alocked bluray disc.
Zazie is a colourful film but i was a ultimately let down by this aspect. Zazie dans le metro bluray release date june 28, 2011. Queneaus quixotic and droll novel set in paris is brought to life on 4 cds by camille donda. Ascending, descending, coming, going, a man does so much that in the end he disappears. Provincial preteenager zazie stays in paris with her uncle gabriel for two days, while her mother spends some. His first novel was published in 1933, with his first collection of poems coing in 1937. When it came out in 1959, it made the whole of france laugh, jeanpaul rappeneau, who helped louis malle adapt it to the screen, recounted in a 2005 interview. Get your team aligned with all the tools you need on one secure, reliable video platform. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. A brash and precocious tenyearold catherine demongeot comes to paris for a whirlwind weekend with her rakish uncle philippe noiret. To optimize your experience with your screen reading software, please use our website, which has the same tickets as our fandango.
1150 413 542 1051 733 848 784 427 678 693 561 59 148 541 755 1473 1168 249 338 814 1003 288 1511 648 291 1407 1309 1204 247 152 891 387 192 665 799